Entra a By the Sea y casi puedes sentir la brisa salada y el sol cálido en tu piel. Esta boutique captura el espíritu effortless de la costa de Bali, traduciéndolo en una colección de ropa de resort fresca y atemporal. Se especializan en trabajar con telas naturales y transpirables como el lino arrugado y el algodón orgánico suave, perfectas para el clima tropical de la isla. Un detalle destacado es su enfoque sutil del color; muchas prendas presentan un acabado delicado y teñido a mano que imita los tonos suaves de un atardecer en Seminyak o la espuma de una ola que se retira. Las siluetas son fluidas y relajadas, diseñadas para la comodidad sin sacrificar la elegancia. Cada rack tiene piezas que se sienten tanto personales como profundamente conectadas con su hogar isleño. Visitar By the Sea no es solo ir de compras; se trata de encontrar esa pieza perfecta que por siempre te recordará los días lentos y bañados de sol junto al mar.

Fuente: OpenStreetMap

Стоит переступить порог By the Sea, и вы почти сразу почувствуете солёный бриз и тёплое солнце на своей коже. Этот бутик воплощает непринуждённый дух побережья Бали, превращая его в коллекцию лёгкой, неподвластной времени одежды для отдыха. Они специализируются на работе с натуральными, дышащими тканями, такими как жатый лён и мягкий органический хлопок, идеально подходящими для тропического климата острова. Отличительная деталь — их тонкий подход к цвету: многие изделия отличаются изысканной отделкой, окрашенной вручную, которая воспроизводит мягкие оттенки заката в Семиньяке или пену отступающей волны. Силуэты струящиеся и расслабленные, созданные для комфорта без ущерба для элегантности. На каждой вешалке — вещи, которые кажутся одновременно личными и глубоко связанными с их островным домом. Посещение By the Sea — это не просто шоппинг; это возможность найти ту самую идеальную вещь, которая навсегда будет напоминать вам о медленных, залитых солнцем днях, проведённых у океана.

Источник: OpenStreetMap

Stap By the Sea binnen en je voelt bijna de zilte zeelucht en warme zon op je huid. Deze boetiek vangt de ongedwongen sfeer van de kustlijn van Bali en vertaalt die naar een collectie van luchtige, tijdloze resortwear. Ze zijn gespecialiseerd in het werken met natuurlijke, ademende stoffen zoals gekreukt linnen en zacht biologisch katoen, perfect voor het tropische klimaat van het eiland. Een opvallend detail is hun subtiele benadering van kleur; veel kledingstukken hebben een delicate, handgeverfde afwerking die de zachte tinten van een zonsondergang in Seminyak of het schuim van een terugtrekkende golf weerspiegelt. De silhouetten zijn vloeiend en ontspannen, ontworpen voor comfort zonder elegantie op te geven. Elke rek bevat stukken die zowel persoonlijk aanvoelen als diep verbonden zijn met hun eiland. By the Sea bezoeken gaat niet alleen om winkelen; het gaat om het vinden van dat ene perfecte kledingstuk dat je voor altijd zal herinneren aan langzame, door de zon overgoten dagen doorgebracht aan de oceaan.

Bron: OpenStreetMap

Entrez chez By the Sea et vous pouvez presque sentir la brise salée et la chaleur du soleil sur votre peau. Cette boutique capture l’esprit effortless du littoral balinais, en le transposant dans une collection de tenues de resort aérées et intemporelles. Ils se spécialisent dans le travail de tissus naturels et respirants comme le lin froissé et le coton biologique doux, parfaits pour le climat tropical de l’île. Un détail remarquable est leur approche subtile de la couleur ; de nombreux vêtements présentent une finition délicate et teinte à la main qui imite les nuances douces d’un coucher de soleil à Seminyak ou l’écume d’une vague qui se retire. Les silhouettes sont fluides et décontractées, conçues pour le confort sans sacrifier l’élégance. Chaque portant holds des pièces qui semblent à la fois personnelles et profondément liées à leur île natale. Visiter By the Sea, ce n’est pas seulement faire du shopping ; c’est trouver cette pièce unique parfaite qui vous rappellera à jamais les jours lents et gorgés de soleil passés au bord de l’océan.

Source : OpenStreetMap

By the Sea の店内に入ると、潮風と温かな日差しが肌で感じられます。このブティックは、バリの海岸線にある自然な空気感を捉え、軽やかで時代を超えるリゾートウェアのコレクションとして表現しています。専門的に取り扱っているのは、シボ感のあるリネンや柔らかいオーガニックコットンといった、天然素材で通気性に優れた生地です。バリ島の熱帯気候にまさにぴったりです。特筆すべきは、その控えめな色彩表現で、多くの garments（衣料品）には繊細な手染め仕上げが施され、セミニャックの夕焼けや引いていく波の泡のような柔らかな色彩を再現しています。シルエットは流れるようでリラックスしたデザインとなっており、上品さを保ちながらも快適な着心地を実現しています。どのラックにも、一つひとつが個性的でありながら島の故郷と深く結びついたアイテムが揃っています。By the Sea を訪れるのは、ただ買い物をすることだけではありません。 oceanside（海辺）で過ごすのんびりとした太陽に恵まれた日々を、永遠に思い出させてくれる完璧な一点を見つける体験でもあるのです。

出典: OpenStreetMap

Betreten Sie By the Sea und Sie können fast die salzige Brise und die warme Sonne auf Ihrer Haut spüren. Diese Boutique fängt den mühelosen Geist der Küste Balis ein und übersetzt ihn in eine Kollektion von lässiger, zeitloser Resort-Mode. Sie sind darauf spezialisiert, mit natürlichen, atmungsaktiven Stoffen wie geknittertem Leinen und weicher Bio-Baumwolle zu arbeiten, die perfekt zum tropischen Klima der Insel passen. Ein besonderes Detail ist ihr dezenter Umgang mit Farben; viele Kleidungsstücke verfügen über eine zarte, handgefärbte Oberfläche, die die sanften Töne eines Sonnenuntergangs in Seminyak oder den Schaum einer zurückweichenden Welle nachahmt. Die Silhouetten sind fließend und entspannt, entworfen für Komfort, ohne Eleganz zu opfern. Jeder Kleiderständer hält Stücke, die sich sowohl persönlich als auch tief mit ihrer Inselheimat verbunden anfühlen. By the Sea zu besuchen bedeutet nicht nur einzukaufen; es geht darum, das eine perfekte Stück zu finden, das Sie für immer an langsame, sonnenverwöhnte Tage am Meer erinnern wird.

Quelle: OpenStreetMap

바이 더 시에 발을 들여놓으면 거의 짠 바람과 따뜻한 햇살이 피부에 느껴지는 듯합니다. 이 부티크는 발리 해안의 자연스러운 정수를 담아, 산들바람이 부치는 시대를 초월한 리조트 웨어 컬렉션으로 표현합니다. 주름진 리넨과 부드러운 유기농 면 같은 자연스럽고 통기성이 좋은 원단을 사용하는 데 전문성을 갖고 있어, 섬의 열대 기후에 완벽히 어울립니다. 눈에 띄는 디테일은 색상에 대한 미묘한 접근 방식입니다. 많은 의류가 스미냑 노을의 부드러운 색조나 물러가는 파도의 거품과 같은 섬세한 손으로 염색된 마감을 특징으로 합니다. 실루엣은 흘러내리고 편안하며, 우아함을 잃지 않으면서 편안하도록 디자인되었습니다. 각 옷걸이에는 개인적이면서도 섬과의 깊은 연결을 느끼게 하는 작품들이 걸려 있습니다. 바이 더 시를 방문하는 것은 단순히 쇼핑하는 것이 아니라, 바다에서 보내는 느리고 햇볕 가득한 날들을 영원히 상기시켜줄 완벽한 한 가지 작품을 찾는 것에 관한 것입니다.

출처: OpenStreetMap

踏入 By the Sea，您几乎能感受到扑面而来的海风咸香与温暖阳光。这家精品店捕捉了巴厘岛海岸的悠然气息，将其化为一袭轻盈而永恒的度假服饰系列。她们专注于采用褶皱亚麻与柔软有机棉等天然透气面料，完美契合海岛的热带气候。尤为出众的是她们对色彩的细腻把握——许多衣物带有精致的手工染色质感，柔和的色调宛如水明漾的落日余晖，又如浪花退去时泛起的白沫。服装的廓形飘逸而从容，在不失优雅的前提下兼顾舒适。每一件挂在衣架上的单品都独具个性，与这座海岛有着深厚的联结。走进 By the Sea，不只是购物，更是寻得一件能永远唤起你漫步海边、沐浴暖阳、慵懒时光的完美单品。

来源：OpenStreetMap

Melangkah ke By the Sea dan Anda hampir bisa merasakan hembusan angin asin dan hangatnya sinar matahari di kulit Anda. Butik ini menangkap semangat effortless dari garis pantai Bali, menerjemahkannya ke dalam koleksi pakaian resor yang sejuk dan tak lekang oleh waktu. Mereka specializes dalam bekerja dengan kain alami yang breathable seperti linen krep dan katun organik yang lembut, sempurna untuk iklim tropis pulau ini. Yang menjadi daya tarik adalah pendekatan warna mereka yang halus; banyak pakaian menggunakan teknik pewarnaan tangan yang meniru warna lembut matahari terbenam Seminyak atau buih ombak yang surut. Siluetnya mengalir dan santai, dirancang untuk kenyamanan tanpa mengorbankan keanggunan. Setiap rak dipenuhi dengan potongan-potongan yang terasa personal dan sangat terhubung dengan rumah pulau mereka. Mengunjungi By the Sea bukan sekadar berbelanja; ini tentang menemukan satu potong sempurna yang akan selalu mengingatkan Anda pada hari-hari yang lambat dan penuh sinar matahari yang dihabiskan di tepi laut.

Sumber: OpenStreetMap

Step into By the Sea and you can almost feel the salty breeze and warm sun on your skin. This boutique captures the effortless spirit of Bali’s coastline, translating it into a collection of breezy, timeless resort wear. They specialize in working with natural, breathable fabrics like crinkled linen and soft organic cotton, perfect for the island’s tropical climate. A standout detail is their subtle approach to color; many garments feature a delicate, hand-dyed finish that mimics the soft hues of a Seminyak sunset or the foam of a receding wave. The silhouettes are flowing and relaxed, designed for comfort without sacrificing elegance. Each rack holds pieces that feel both personal and deeply connected to their island home. Visiting By the Sea isn’t just about shopping; it’s about finding that one perfect piece that will forever remind you of slow, sun-drenched days spent by the ocean.

Source: OpenStreetMap

Categories

• Beauty & Personal Care

Features

• English Speaking
• Kid Friendly
• Made in Bali
• Walk-ins Welcome

Regions

• Seminyak